{EN} There's something happening really dangerous around here in my city. Because the minister told is important to keep activities, and also sunbathing, people are returning to streets, but they're not taking care of the risks of getting the corona virus totally! They're going to the same places they're used to go, agglomerating again! And as far as I know, its happening as well in other places around the Worlds. Watch out, people! Avoid places you're used to go, because it's more likely to find more people doing the same! We're still facing the beginning of the curve on Brazil and people are already giving up of safety. ☹️
.
.
.
[PT] oi, pessoal, mais uma tirinha com tema de quarentena, pq é necessário. Rada notou algo muito preocupante hoje que foi a quantidade de gente próxima fazendo exercícios em conjunto aqui perto de casa. Gente! A curva ainda está crescendo! Evitem os mesmo lugares que vocês costumavam ir pra fazer exercícios ao ar livre, pq há uma forte tendência a outros fazerem o mesmo, e assim, vocês promovem a aglomeração de novo! Se cuidem! Muito mais gente pode morrer por causa desse excesso de confiança! Procurem ficar saudáveis, exercícios ao ar livre só se ir beeeem longe dos outros! Não confiem tanto na ventilação desses lugares, mantenham distância segura de verdade, vão onde não tem ninguém, coletem seus 15 minutos de sol, e façam os demais exercícios em casa, que ainda é mais seguro. =)
.
.
[PT] oi, pessoal, mais uma tirinha com tema de quarentena, pq é necessário. Rada notou algo muito preocupante hoje que foi a quantidade de gente próxima fazendo exercícios em conjunto aqui perto de casa. Gente! A curva ainda está crescendo! Evitem os mesmo lugares que vocês costumavam ir pra fazer exercícios ao ar livre, pq há uma forte tendência a outros fazerem o mesmo, e assim, vocês promovem a aglomeração de novo! Se cuidem! Muito mais gente pode morrer por causa desse excesso de confiança! Procurem ficar saudáveis, exercícios ao ar livre só se ir beeeem longe dos outros! Não confiem tanto na ventilação desses lugares, mantenham distância segura de verdade, vão onde não tem ninguém, coletem seus 15 minutos de sol, e façam os demais exercícios em casa, que ainda é mais seguro. =)
